Du kannst den Editor für erweiterte Untertitel verwenden, um den genauen Zeitpunkt festzulegen, wann sie in deinem Interview erscheinen.
Du musst zuerst Untertitel verfasst oder automatische Untertitel hinzugefügt haben.
Nun kannst du festzulegen, wann deine Untertitel erscheinen sollen:
-
Klicke auf „Untertitel bearbeiten“, um den Editor für erweiterte Untertitel aufzurufen:
-
Lege fest, wann genau die Untertitel erscheinen und ausgeblendet werden:
-
indem du die Start- und Endzeitcodes über jedem Textblock änderst
oder -
mithilfe der Schieberegler des Players unter der Vorschau
Speichere und verlasse den Editor. Du kannst die Videovorschau starten, um das Ergebnis anzusehen.
-
- Speichere und schließe den Untertiteleditor.
💡Um das volle Potenzial dieser Funktion zu entdecken, klicken Sie bitte auf diesen Link. Sobald Sie auf der Seite sind, wählen Sie das Tutorial "Master automatic subtitles" in der Kategorie "PlayPlay Guides" aus.
-
Im Fenster für die Anpassung der Untertitel erscheinen die Untertitel unter der Vorschau. Nach dem Speichern werden sie direkt in dein Interview eingefügt.
-
Achtung: Änderungen werden nicht übernommen, wenn sich das gewählte Timing mit dem eines anderen Untertitels überschneidet.
Wenn du das Timing eines Untertitels änderst, musst du sicherstellen, dass der vorherige oder nächste Untertitel dies zulässt.
Beispiel: Ein erster Untertitel wird von 00:00s bis 05:00s angezeigt, der nächste von 05:00s bis 10:00s. Wenn du den ersten Untertitel bis 07:00s verlängern möchtest, musst du zuerst den nächsten Untertitel bearbeiten und ihn um 07:00s starten lassen.