Warum werden bestimmte Sonderzeichen in meinem Video nicht richtig angezeigt?

Wenn bestimmte Sonderzeichen (z. B. chinesische, japanische oder arabische Buchstaben oder spezielle Symbole) in deinem PlayPlay-Video nicht korrekt angezeigt werden, liegt das in der Regel an der verwendeten Schriftart: Sie enthält die betreffenden Zeichen nicht. In diesem Fall erscheinen leere Kästchen („□“) anstelle des erwarteten Textes.

1. Warum passiert das?

PlayPlay unterstützt alle Schriftarten und Sonderzeichen, sofern die gewählte Schriftart diese Zeichen tatsächlich enthält.

• Jede Schriftart verfügt über ihren eigenen Zeichensatz: Manche sind auf das lateinische Alphabet beschränkt, andere enthalten erweiterte Alphabete (Arabisch, Kyrillisch, Chinesisch, Japanisch usw.).

• Um sicherzugehen, dass deine Schriftart die benötigten Zeichen unterstützt, kannst du das kostenlose Tool FontDrop verwenden. Es zeigt genau an, welche Zeichen in einer Schriftart enthalten sind.

2. Wie lässt sich das Problem beheben?

1️⃣ Überprüfe die verwendete Schriftart in deinem Text.

2️⃣ Wenn die verwendete Schriftart bestimmte Zeichen nicht unterstützt, ersetze sie in deinem Branding durch eine kompatible Schriftart und aktualisiere anschließend dein Projekt gemäß unseren Anleitungen:

• • Wie füge ich meinem Branding Schriftarten hinzu?
  • Wie wähle und wende ich eine Schriftart in meinem Video an?
  • Wie ändere ich die Schriftart eines Textfeldes?

💡 Verwende am besten eine universelle Schrift wie Noto Sans oder Roboto, die viele Sprachen und Symbole abdecken. Diese Schriften gehören außerdem zu unserer Standardauswahl in PlayPlay.

3️⃣ Aktualisiere die Vorschau deines Projekts, nachdem du die Schriftart geändert hast, um zu prüfen, ob die Zeichen korrekt angezeigt werden.

Hinweis: Kostenlose Schriftarten mit Unterstützung für mehrere Alphabete findest du auf vertrauenswürdigen Websites wie Google Fonts, DaFont oder Font Squirrel.

• Wenn du mehrsprachige Videos erstellst, verwende Schriften, die für ihre internationale Kompatibilität bekannt sind.

• Für ein optimales Ergebnis vermeide dekorative oder individuelle Schriftarten, die oft nur ein begrenztes Alphabet unterstützen.

• Bevor du eine eigene Schriftart zu deinem Branding hinzufügst, stelle sicher, dass sie alle benötigten Sonderzeichen enthält.