Comment fonctionnent les rôles ?
PlayPlay vous permet de baisser automatiquement le volume de la musique et des autres sons de fond pendant qu'une voix est jouée, qu'il s'agisse d'une voix off ou d'une personne qui parle dans une vidéo, grâce à l'atténuation sonore (aussi appelée ducking). Les sons reviennent à leur niveau dès que la voix s'arrête.
L'atténuation sonore est désactivée par défaut. Vous pouvez l'activer pour tout le projet ou pour un seul écran.
1. Activer l'atténuation sonore sur tout le projet
Dans le menu de gauche, cliquez sur Audio pour ouvrir les Paramètres audio du projet.
Dans la partie Effet d'atténuation sonore, activez l'option Activer l'atténuation sonore. Elle s'applique alors à tous les écrans du projet.
2. Activer ou désactiver l'atténuation sonore sur un seul écran
Sélectionnez l'écran souhaité, puis cliquez sur l'icône de volume pour ouvrir les Niveaux audio de l'écran.
Dans la partie Effet d'atténuation sonore, activez ou désactivez l'option Activer l'atténuation sonore sur cet écran.
Remarque : Le réglage de l'écran est prioritaire sur celui du projet. Pour que l'écran suive à nouveau le réglage du projet, cliquez sur Utiliser le paramètre du projet.
L'atténuation sonore suit un ordre de priorité. La voix off passe avant tous les autres sons. Viennent ensuite les vidéos ajoutées en élément sur un écran, puis l'audio du média de l'écran et les effets sonores. La musique arrive en dernier : elle baisse quand un autre son est joué, mais ne fait jamais baisser les autres.
Elle part des volumes que vous avez réglés. Elle ne remplace pas le réglage du volume et ne rend pas plus fort un enregistrement trop faible.
Vous ne pouvez régler ni l'intensité de l'atténuation sonore ni l'ordre des priorités.
Un son coupé (volume à 0 %) ne déclenche pas l'atténuation sonore.
L'atténuation sonore se base sur le niveau sonore. Une musique ou un bruit de fond présent dans une vidéo peut donc aussi faire baisser les autres sons.
Si le message Aucun audio détecté s'affiche, l'analyse audio d'un de vos médias est peut-être encore en cours. Patientez quelques instants. Si le message reste affiché, contactez le support.
Réglez d'abord le volume de votre musique, de votre voix off et de vos médias, puis activez l'atténuation sonore : elle part de ces niveaux. Pour garder la musique à plein volume sur un écran précis, une intro par exemple, désactivez l'atténuation sonore sur cet écran uniquement.