Um automatische Untertitel zu deinem Interview-Video hinzuzufügen:
- Es ist erforderlich, zuvor einen Bildschirm verwendet zu haben, der diese Funktionalität bietet (hier ist die Liste aller betroffenen Bildschirme), und Medien darin integriert zu haben. Zum Beispiel Bildschirme mit Untertiteln aus der Kategorie Interview & Quotes:
Gehe in die Registerkarte „Untertitel“ in deinem Screen
- Klicke auf die Schaltfläche „Automatische Untertitel“ und warte, bis die Untertitel erscheinen.
Starte die Vorschau, um das Ergebnis anzusehen.
- Aktivieren Sie in dem sich öffnenden Fenster die Option Übersetzen und wählen Sie dann aus der Dropdown-Liste die Sprache aus, in die übersetzt werden soll.
- Sie können außerdem Für das gesamte Projekt generieren aktivieren, um automatisch Untertitel für alle geeigneten Screens Ihres Videos zu erstellen.
Klicken Sie dann auf Übersetzen und warten Sie, bis die Untertitel angezeigt werden.
Wenn das Timing der automatischen Untertitel nicht stimmt, kannst du mithilfe des Editors der erweiterten Untertitel genau festlegen, wann sie erscheinen sollen.
Wenn Sie bereits automatische Untertitel oder schriftliche Untertitel erstellt haben, können Sie diese nicht mehr automatisch übersetzen lassen. Sie können jedoch alle Untertitel löschen und erneut mit der automatischen Übersetzung beginnen.
Wenn die Tonqualität Ihres Interviews schlecht ist oder es schwierig ist, den Interviewpartner zu verstehen, sind die automatischen Untertitel möglicherweise falsch oder unvollständig.